本文为翻译版本。如有任何不一致,以英文版为准。
隐私政策
Wakeprint 无需账户,就能在你的 iPhone 上分析你对闹钟的反应。你的备忘、录音和完整的起床记录都存储在你的设备上。从 Wakeprint 1.0.4 开始,你还可以把它们备份到你自己的私有 iCloud 数据库,Wakeprint 的开发者无法访问(参阅“iCloud 备份”)。有限的使用和闹钟反应指标,以及技术错误报告,会按下文所述发送给 PostHog。
Wakeprint 处理的信息
本 App 会将你创建或生成的信息存储在你的设备上,包括:
- 闹钟时间、标签、重复日期、稍后提醒设置、所选声音、晨间备忘、语音备忘、第一步,以及你确认的可选起床短句。
- 你对闹钟的反应,例如反应时间、稍后提醒次数,以及是否需要另一个闹钟。
- 声音表现评分、起床分析结果和提醒设置。
- 由 Apple 提供的订阅权益状态。
位置
如果你授予定位权限,在你开启“日光”提醒或进入“设置”中的“提醒”时,Wakeprint 会在你的 iPhone 上使用你的大致位置,仅用于计算当地日出时间。从 Wakeprint 1.0.4 开始,在“日光”提醒开启期间,它也会每天最多进行一次这项计算,让提醒跟随日出时间。坐标不会被存储、发送到 Wakeprint 服务器、用于广告,或与第三方共享。定位权限是可选的,闹钟不需要它。
麦克风和语音识别
文字晨间备忘可以用听写代替输入。听写使用 Apple 的设备端语音识别器;如果你的语言不支持设备端识别,就不会进行听写,也不会改用服务器。Pro 用户还可以选择设置一个可选的起床短句,并在取消 Wake Rescue 前复述或输入它。识别用的音频和转写文本不会保留。保存的短句会留在 Wakeprint 的私有本地存储中。Pro 用户还可以另外选择语音备忘,录制最长 30 秒的录音,或导入音频文件。该录音会保留在本地,以便在闹钟之后播放。它不会上传到 Wakeprint,也不会被发送去转写。从 Wakeprint 1.0.4 开始,在“备份到 iCloud”开启期间,它也会包含在你的 iCloud 备份中(参阅“iCloud 备份”)。
晨间备忘和第一步
如果你让 Wakeprint 把文字备忘转为第一步,它会使用 Apple 的设备端语言模型起草一个第一步。只有在该模型可用时,才会显示这个控件。备忘和草稿会在你的设备上处理,不会发送到 Wakeprint 服务器。草稿在保存前会由你检查。如果起草失败,你原来的备忘会保持不变。当你停止闹钟时,Wakeprint 可以在后台用合成语音播放已确认的文字,或播放为该闹钟选择的语音备忘。
起床确认通知
如果你允许通知,Wakeprint 会在闹钟停止后,在你的 iPhone 上安排一个本地起床确认。它通常会在五分钟后送达。当某个闹钟的 Wake Rescue 正在倒计时时,不会发送该闹钟的起床确认;它会在 Wake Rescue 结束约五分钟后送达。回答起床确认不会取消 Wake Rescue,“我起床了”才会。轻点它会打开尚未回答的起床确认。整个过程不涉及任何服务器或推送通知服务提供商。不回答就关闭问题,结果会保持未知,也不会影响 Wakeprint 的学习。
Apple 服务
Wakeprint 使用 Apple 的框架,包括 AlarmKit、StoreKit、通知,以及在可用时的设备端 Foundation Models;从 Wakeprint 1.0.4 开始,还使用 CloudKit 进行可选的 iCloud 备份。订阅购买和付款信息由 Apple 按照 Apple 的隐私条款处理。Wakeprint 不会收到你完整的支付卡信息。
iCloud 备份
从 Wakeprint 1.0.4 开始,你可以打开“备份到 iCloud”。开启期间,Wakeprint 会把你的闹钟、起床记录、设置、语音备忘和导入的声音复制一份,保存在你的私有 iCloud 数据库中。Apple 会把这份副本存储在你的 iCloud 账户中,并计入你的 iCloud 储存空间。它不会发送到 Wakeprint 服务器,开发者也无法访问。Apple 的 iCloud 条款和数据保护均适用;开启“高级数据保护”时,备份内容会采用端到端加密。Wakeprint 每台 iPhone 最多保留七份每日副本。你可以在“设置” › “数据与隐私”中关闭或删除备份(参阅“你的选择”)。删除 App 或删除本地数据不会删除 iCloud 备份,除非你选择这样做。
备份绝不包含使用分析标识符、待发送的使用事件,或你的分析选择。恢复备份后,你的闹钟会处于关闭状态;只有在你于某台 iPhone 上打开它们之后,它们才会在那台 iPhone 上响起。权限和你的订阅不属于备份内容:在新的 iPhone 上你需要重新允许权限,而 Apple 会通过你的 Apple 账户恢复 Wakeprint Pro。
数据共享与跟踪
Wakeprint 使用位于欧盟的 PostHog Cloud 进行使用分析和错误报告。使用分析默认开启。你可以随时在“设置”中关闭;从 Wakeprint 1.0.4 开始,也可以在设置 App 的过程中关闭(参阅“你的选择”)。它包括页面和功能的使用情况、购买流程的结果、有限的闹钟反应和声音选择指标,以及部分操作的耗时,例如 App 启动、闹钟安排和声音选择,并与一个随机的 App 安装标识符相关联。每个使用事件还会附带 App 版本和构建版本、iOS 版本,以及 App 是从 App Store 还是 TestFlight 安装的。从 Wakeprint 1.0.4 开始,购买流程的结果还包括是否提供了免费试用及其时长;对于经 Apple 验证的购买或续订,还包括优惠类型、是免费试用还是付费、是否为续订,以及是哪一次访问 Wakeprint Pro 页面促成了购买。为了建立这一关联,Wakeprint 会把购买尝试在你的设备上保留最多七天。备忘、录音、闹钟名称、导入的文件名、收据、交易标识符和位置坐标都不包含在内。这不是跨 App 或网站的广告跟踪。
从 Wakeprint 1.0.4 开始,使用分析还包括:App 显示的语言;Wakeprint Pro 页面显示的价格和币种,以及你发起或经 Apple 验证的购买的价格和币种,绝不包括你的国家或 App Store 店面;App 的打开,包括是冷启动还是热启动,以及进入方式(App 图标、通知、小组件、主屏幕快捷操作、Siri、实时活动或链接),以及安装后的首次打开;每天一次的 App 状态粗略摘要:是否允许闹钟和通知权限、开启了多少个闹钟、其中有多少个使用 Wake Rescue、重复响铃选项(重复响铃,直到轻点“我起床了”)或语音备忘,以及同一天中设定时间相近的闹钟里最大一组的数量(以范围表示)、Pro 是否激活、添加了哪些类型的小组件、外观设置、起床分析师是否可用,以及 iCloud 备份是否开启;设置的更改,以设置项和所选的选项表示,绝不包括提醒时间或位置;保存闹钟时,其设置的摘要,例如重复模式、备忘类型和 Wake Rescue 延迟,绝不包括闹钟的时间或标签;某个早晨的 Wake Rescue 结束时,它是如何结束的、响了几次,以及大约在闹钟响起多久后你结束了它(以范围表示,绝不包括具体时间);停止闹钟后播放文字晨间备忘时,它是用 App 的语言还是其他语言朗读的,绝不包括备忘本身或其语言;你导出或删除数据的操作,以及 iCloud 备份是否也一并删除;以及 iCloud 备份的状态:iCloud 是否可用、你打开或关闭备份的操作、备份或恢复是否成功及失败原因、以大致范围表示的备份大小和存在时长,以及恢复后重新开启了多少个闹钟,绝不包括你的 iCloud 账户、设备名称、日期或备份内容。上述每一项都只取固定的值。
停用使用分析会清除待发送的使用事件,并停止新的收集。重新启用会创建新的标识符。这不会撤回 PostHog 已经收到的数据。待发送的使用事件在设备上以 1,000 个和七天为上限。从 Wakeprint 1.0.4 开始,关闭使用分析的选择也会保存在你的 iPhone 备份中,因此用该备份恢复 iPhone 时,它仍会保持关闭;只保存这个选择,绝不保存标识符。
错误报告和原生崩溃报告会单独发送,即使使用分析已停用也是如此。这些报告包含经过清理的技术错误信息、堆栈地址、App/构建版本和操作系统版本,并且每份报告使用各自的标识符,而不是安装或分析标识符。网络连接必然会让服务提供商获得 IP 地址;位置信息补充功能已停用。没有会话回放,不收集广告标识符,也没有 Wakeprint 账户。
PostHog 会按照项目的保留设置存储其收到的遥测数据。在 Wakeprint 当前的 PostHog 方案中,使用分析数据最多保留一年。如有关于数据处理或删除的请求,请发送电子邮件至“联系方式”中的地址。由于诊断数据没有持久的用户标识符,可能无法识别特定个人的报告。请参阅 PostHog 的隐私政策。
你主动发送的反馈
从 Wakeprint 1.0.4 开始,你可以在“设置” › “反馈与建议”中发送问题报告、想法或其他留言,无需邮件 App 或账户。只有轻点“发送反馈”时,你的留言、反馈类型、可选的回复邮箱、App/构建版本、iOS 版本、设备类型和 App 语言才会发送到位于欧盟的 PostHog Cloud。起床记录、晨间备忘、语音备忘、录音或其他附件都不会自动包含在内。请不要在留言中包含敏感信息。
这种明确的支持反馈发送独立于使用分析设置运作。每次发送都有一个随机标识符,不会与你的使用分析安装标识符关联,也不会创建个人档案。如果你提供了电子邮件,它会用于支持回复,而不是营销。未发送的文字只会在表单打开期间保留在内存中,不会自动保存或上传。发送失败可以重试;发送成功意味着服务已接收,而不是已被阅读。发送的反馈会按照 PostHog 项目设置保留,在 Wakeprint 当前的 PostHog 方案中最多保留一年。如需删除,请发送电子邮件至“联系方式”中的地址,并附上发送后显示的参考编号,或使用你提供的邮箱发送。删除本地 App 数据不会删除已发送的反馈。
保留与删除
Wakeprint 的本地数据(包括已保存的语音备忘音频)会在 App 保留期间一直留在你的设备上。移除语音备忘或闹钟时,会在闹钟更新成功后移除其保留的音频。删除 Wakeprint 会移除其本地存储的 App 数据,但不会删除你的 iCloud 备份,或 PostHog 已收到的遥测数据。iCloud 备份副本会按“iCloud 备份”中的说明保留,直到你删除为止。Apple 维护的订阅记录受 Apple 的保留做法约束,可以在你的 Apple 账户订阅设置中管理。
你的选择
Wakeprint 无需账户。以下每一项选择都可以在 App 或 iOS“设置”中进行。这里列出的“设置”路径适用于 Wakeprint 1.0.4 及更高版本;较早的版本中,部分项目使用较旧的名称。
使用分析
- 从 Wakeprint 1.0.4 开始,设置 Wakeprint 时看到的隐私步骤中有一个“共享使用分析数据”开关。它默认开启。在那里关闭后,从那时起就不会再发送任何使用分析。
- 你可以随时在“设置” › “数据与隐私” › “共享使用分析数据”中关闭或打开。
- 关闭后,会清除仍在你的 iPhone 上等待发送的使用事件,并停止新的收集。这不会撤回 PostHog 已经收到的数据;对于这些数据,请发送电子邮件至“联系方式”中的地址。重新打开后,会以新的标识符开始。
- 技术错误报告和崩溃报告是单独的,并会保持开启。它们不带有任何安装或分析标识符。
- 从 Wakeprint 1.0.4 开始,当你用 iPhone 备份恢复 iPhone 时,你的选择仍然有效。Wakeprint 的 iCloud 备份不包含这项选择。
这台 iPhone 上的数据
- 若要导出,请前往“设置” › “数据与隐私”,然后选择“导出 CSV”或“导出 JSON”。JSON 导出文件包含起床短句等个人文字,以及编码在文件中的已保存语音备忘音频,因此请将导出的文件视为私人文件。
- 若要删除,请前往“设置” › “数据与隐私” › “删除所有本地数据”。这会取消已安排的闹钟和提醒,移除导入的声音和语音备忘,删除你的起床记录(这也会重置 Wakeprint 学到的内容),并丢弃之前写入的任何导出文件。如果你使用 iCloud 备份(Wakeprint 1.0.4 及更高版本),除非你也打开“同时删除 iCloud 备份”,否则备份会保留。
- 删除 App 也会移除其本地存储的数据,但不会删除你的 iCloud 备份。
iCloud 备份(Wakeprint 1.0.4 及更高版本)
- 若要关闭,请在“设置” › “数据与隐私”中关闭“备份到 iCloud”。选择“停止备份”可将最后一份备份保留在 iCloud 中,选择“停止并删除 iCloud 备份”则会一并移除。
- 若要删除,请前往“设置” › “数据与隐私” › “管理备份” › “删除 iCloud 备份”。这会删除这台 iPhone 在 iCloud 中的副本;这台 iPhone 上的所有内容都会保留。你其他 iPhone 的备份列在同一处的“其他备份”下,轻点“从 iCloud 删除”即可移除那份备份。
权限与订阅
- 你可以拒绝或撤销定位权限,而不会失去核心的闹钟功能。
- 你可以在 App 中关闭提醒,并在 iOS“设置”中关闭通知权限。
- 你可以在 Apple 账户设置中管理或取消订阅。
儿童隐私
Wakeprint 并非设计用于在知情的情况下收集儿童的个人信息,也不运营账户或广告系统。
本政策的变更
当 Wakeprint 的功能或数据处理方式发生变化时,本政策可能会更新。发布更新时,上方的生效日期会随之修订。
联系方式
如有隐私问题,请发送电子邮件至 support@wakeprint.app。