Bu metin bir çeviridir. Arada bir fark olursa İngilizce sürüm geçerlidir.

Gizlilik politikası

Wakeprint, hesap oluşturmanı gerektirmeden alarmlarına nasıl tepki verdiğini iPhone’unda analiz eder. Notların, ses kayıtların ve tüm uyanış geçmişin cihazında saklanır. Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren bunları, Wakeprint’in geliştiricisinin erişemediği kendi özel iCloud veritabanına da yedekleyebilirsin (bkz. iCloud yedeği). Sınırlı kullanım ve alarm tepkisi ölçümleri ile teknik hata raporları aşağıda açıklandığı şekilde PostHog’a gönderilir.

Wakeprint’in işlediği bilgiler

Uygulama, oluşturduğun veya ürettiğin bilgileri cihazında saklar. Bunlardan bazıları:

• Alarm saatleri, etiketleri, programları, erteleme ayarları, seçilen sesler, Sabah Notları, Sesli Notlar, İlk Adımlar ve onayladığın isteğe bağlı uyanış cümleleri.
• Tepki süresi, erteleme sayısı ve başka bir alarma ihtiyaç duyulup duyulmadığı gibi alarm tepki bilgileri.
• Ses performans puanları, uyanış içgörüleri ve hatırlatıcı ayarları.
• Apple tarafından sağlanan abonelik hakkı durumu.

Konum

Konum erişimine izin verirsen Wakeprint, yaklaşık konumunu iPhone’unda yalnızca yerel gün doğumunu bulmak için, Gün ışığı hatırlatıcısını açtığında ya da Ayarlar’da Hatırlatıcılar’ı açtığında kullanır. Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren hatırlatıcı gün doğumunu takip etsin diye, Gün ışığı hatırlatıcısı açıkken bunu günde en çok bir kez de yapar. Koordinatlar saklanmaz, Wakeprint sunucusuna gönderilmez, reklam için kullanılmaz veya üçüncü taraflarla paylaşılmaz. Konum erişimi isteğe bağlıdır ve alarmlar için gerekli değildir.

Mikrofon ve konuşma tanıma

Metin Sabah Notunu yazmak yerine dikte edebilirsin. Dikte, Apple’ın cihaz üzerindeki konuşma tanıyıcısını kullanır; dilin cihaz üzerinde tanımayı desteklemiyorsa bir sunucuya geçmek yerine dikte reddedilir. Pro kullanıcıları ayrıca isteğe bağlı bir uyanış cümlesi belirleyip Wake Rescue’yu iptal etmeden önce bu cümleyi tekrarlayabilir veya yazabilir. Tanıma sesi ve metin dökümleri saklanmaz. Kaydedilen cümle Wakeprint’in özel yerel depolama alanında kalır. Pro kullanıcıları bundan ayrı olarak Sesli Not seçip 30 saniyeye kadar kayıt yapabilir veya bir ses dosyası içe aktarabilir. Bu kayıt alarmdan sonra çalabilmesi için yerel olarak saklanır. Wakeprint’e yüklenmez ve yazıya dökülmek için gönderilmez. Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren iCloud’a yedekle açıkken iCloud yedeğinin de parçasıdır (bkz. iCloud yedeği).

Sabah Notları ve İlk Adımlar

Bir metin notunu İlk Adıma dönüştürmeyi seçersen Wakeprint, notundan tek bir İlk Adım taslağı hazırlamak için Apple’ın cihaz içi dil modelini kullanır. Bu kontrol yalnızca model kullanılabilir olduğunda görünür. Not ve taslak cihazında işlenir, Wakeprint sunucusuna gönderilmez. Taslağı kaydedilmeden önce sen incelersin. Taslak oluşturulamazsa orijinal notun değişmeden kalır. Alarmı durdurduğunda Wakeprint, arka planda kalarak onaylanan sentezlenmiş metni veya o alarm için seçilen Sesli Notu çalabilir.

Uyanıklık kontrolü bildirimleri

Bildirimlere izin verirsen Wakeprint, alarm durdurulduktan sonra iPhone’unda yerel bir uyanıklık kontrolü planlar. Bu bildirim normalde beş dakika sonra gelir. Bir alarmın Wake Rescue geri sayımı sürerken o alarmın kontrolü gönderilmez; Wake Rescue bittikten yaklaşık beş dakika sonra gelir. Kontrolü yanıtlamak Wake Rescue’yu iptal etmez; bunu “Kalktım” yapar. Bildirime dokunmak cevapsız uyanıklık kontrolünü açar. Herhangi bir sunucu veya anlık bildirim sağlayıcısı kullanılmaz. Soruyu yanıtlamadan kapatmak sonucu bilinmiyor olarak bırakır ve Wakeprint’in öğrenmesini etkilemez.

Apple hizmetleri

Wakeprint; AlarmKit, StoreKit, bildirimler ve kullanılabilir olduğunda cihaz içi Foundation Models dahil Apple altyapılarını, Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren de isteğe bağlı iCloud yedeği için CloudKit’i kullanır. Abonelik satın alımları ve ödeme bilgileri Apple tarafından Apple’ın gizlilik koşulları kapsamında işlenir. Wakeprint, ödeme kartının tüm bilgilerini almaz.

iCloud yedeği

Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren iCloud’a yedekle seçeneğini açabilirsin. Açıkken Wakeprint, alarmlarının, uyanış geçmişinin, ayarlarının, Sesli Notlarının ve içe aktardığın seslerin bir kopyasını özel iCloud veritabanında tutar. Bu kopyayı Apple, iCloud hesabında saklar ve iCloud saklama alanından yer kaplar. Kopya bir Wakeprint sunucusuna gönderilmez ve geliştirici ona erişemez. Apple’ın iCloud koşulları ve veri koruması geçerlidir; İleri Düzey Veri Koruma açıksa yedeğin içeriği uçtan uca şifrelenir. Wakeprint her iPhone için en fazla yedi günlük kopya tutar. Yedeği Ayarlar › Veri ve gizlilik bölümünden kapatabilir veya silebilirsin (bkz. Tercihlerin). Uygulamayı ya da yerel verileri silmek, sen seçmedikçe iCloud yedeğini silmez.

Yedek; kullanım analitiği kimliğini, bekleyen kullanım olaylarını ve analitik tercihini asla içermez. Bir yedeği geri yüklediğinde alarmların kapalı gelir; bir iPhone’da ancak orada açtığında çalar. İzinler ve aboneliğin yedeğe dahil değil: Yeni bir iPhone’da izinleri yeniden verirsin, Apple da Wakeprint Pro’yu Apple Hesabınla geri yükler.

Veri paylaşımı ve takip

Wakeprint, kullanım analitiği ve hata raporları için AB bölgesindeki PostHog Cloud’u kullanır. Kullanım analitiği varsayılan olarak açıktır. İstediğin zaman Ayarlar’dan, Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren de uygulamayı kurarken kapatabilirsin (bkz. Tercihlerin). Kullanım analitiği; ekran ve özellik kullanımını, satın alma akışı sonuçlarını, sınırlı alarm tepkisi ve ses seçimi ölçümlerini ve uygulama açılışı, alarm planlama ve ses seçimi gibi belirli işlem sürelerini içerir; bunlar rastgele bir uygulama kurulum kimliğiyle ilişkilendirilir. Her kullanım olayı ayrıca uygulama sürümünü ve derleme numarasını, iOS sürümünü ve uygulamanın App Store’dan mı TestFlight’tan mı yüklendiğini içerir. Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren satın alma akışı sonuçları, ücretsiz deneme sunulup sunulmadığını ve süresini; Apple’ın doğruladığı bir satın alma veya yenilemede ise teklif türünü, ücretsiz deneme mi ücretli mi olduğunu, yenileme olup olmadığını ve satın almaya Wakeprint Pro ekranının hangi ziyaretinin yol açtığını da içerir. Bu bağlantıyı kurmak için Wakeprint, satın alma denemesini en fazla yedi gün cihazında tutar. Notlar, ses kayıtları, alarm adları, içe aktarılan dosyaların adları, makbuzlar, işlem kimlikleri ve konum koordinatları dahil edilmez. Bu, uygulamalar veya web siteleri arasında reklam takibi değil.

Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren kullanım analitiği şunları da içerir: uygulamanın gösterildiği dil; Wakeprint Pro ekranında gösterilen fiyatlar ve para birimi ile başlattığın veya Apple’ın doğruladığı bir satın almanın fiyatı ve para birimi (ülken veya App Store bölgen asla gönderilmez); uygulama açılışları, soğuk veya sıcak başlangıç ve giriş türü olarak (uygulama simgesi, bildirim, araç takımı, ana ekran hızlı eylemi, Siri, Live Activity veya bağlantı) ve kurulumdan sonraki ilk açılış; günde bir kez uygulamanın durumuna dair kaba bir özet: alarm ve bildirim izinlerinin verilip verilmediği, kaç alarmın açık olduğu, bunlardan kaçında Wake Rescue, “Kalktım diyene kadar çal” veya Sesli Not kullanıldığı ve aynı gün birbirine yakın kurulmuş en büyük alarm grubunun büyüklüğü (aralık olarak), Pro’nun etkin olup olmadığı, hangi tür araç takımlarının eklendiği, görünüm ayarı, Uyanış Analistinin kullanılabilir olup olmadığı ve iCloud yedeğinin açık olup olmadığı; ayar değişiklikleri, ayar ve seçilen seçenek olarak (hatırlatıcı saatleri veya konum asla); bir alarmı kaydettiğinde tekrar düzeni, not türü ve Wake Rescue gecikmesi gibi ayarlarının özeti (alarmın saati veya etiketi asla); bir sabahki Wake Rescue sona erdiğinde nasıl sona erdiği, kaç kez çaldığı ve alarmının çalmasından yaklaşık ne kadar sonra onu bitirdiğin (aralık olarak, saat asla); bir alarmı durdurduktan sonra yazılı bir Sabah Notu okunduğunda, uygulamanın dilinde mi yoksa başka bir dilde mi okunduğu (notun kendisi veya dili asla); verilerini dışa aktarman veya silmen ve iCloud yedeğinin de silinip silinmediği; ve iCloud yedeğinin durumu: iCloud’un kullanılabilir olup olmadığı, yedeği açman veya kapatman, bir yedeklemenin veya geri yüklemenin başarılı olup olmadığı ve olmadıysa nedeni, yedeğin boyutu ve yaşı (geniş aralıklar olarak) ve bir geri yüklemeden sonra kaç alarmın yeniden açıldığı (iCloud hesabın, cihaz adın, tarihler veya yedeğin içeriği asla). Bunların her biri yalnızca sabit değerler alır.

Kullanım analitiğini kapatmak, bekleyen kullanım olaylarını siler ve yeni veri toplamayı durdurur. Yeniden açmak yeni bir kimlik oluşturur. Kapatmak, PostHog’a ulaşmış verileri geri almaz. Cihazda bekleyen kullanım olayları 1.000 olay ve yedi günle sınırlıdır. Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren kullanım analitiğini kapatman iPhone yedeğinde de tutulur; böylece iPhone’unu bu yedekten geri yüklediğinde analitik kapalı kalır. Yalnızca tercihin tutulur, kimlik asla.

Hata raporları ve yerel (native) çökme raporları, kullanım analitiği kapalıyken de ayrı olarak gönderilir. Bunlar temizlenmiş teknik hata bilgilerini, yığın adreslerini, uygulama/derleme ve işletim sistemi sürümlerini içerir; her rapor kendine ait ayrı bir kimlik taşır, kurulum veya analitik kimliği taşımaz. Ağ bağlantıları IP adresini kaçınılmaz olarak hizmet sağlayıcıya gösterir; konum zenginleştirme kapalıdır. Oturum kaydı, reklam kimliği toplama veya Wakeprint hesabı yoktur.

PostHog, aldığı telemetriyi proje saklama ayarlarına göre saklar. Wakeprint’in şu anki PostHog planında kullanım analitiği en fazla bir yıl saklanır. Veri işleme veya silme talepleri için İletişim bölümündeki adrese yazabilirsin. Tanılama verilerinde kalıcı bir kullanıcı kimliği olmadığı için belirli bir kişinin raporları tanımlanamayabilir. Ayrıntılar için PostHog’un gizlilik politikasına bak.

Göndermeyi seçtiğin geri bildirimler

Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren Ayarlar › Geri bildirim ve fikirler, e-posta uygulaması veya hesap olmadan hata bildirimi, fikir veya başka bir mesaj göndermeni sağlar. Mesajın, geri bildirim türü, isteğe bağlı yanıt e-postan, uygulama/derleme sürümü, iOS sürümü, cihaz türü ve uygulama dili yalnızca “Geri bildirimi gönder” düğmesine dokunduğunda AB’deki PostHog Cloud’a iletilir. Uyanış geçmişi, Sabah Notları, Sesli Notlar, ses kayıtları veya başka ekler otomatik olarak eklenmez. Lütfen mesajında hassas bilgilere yer verme.

Kendi isteğinle yaptığın bu destek gönderimi, kullanım analitiği ayarından bağımsız çalışır. Her gönderimin rastgele bir kimliği vardır; gönderim, kullanım kurulum kimliğinle birleştirilmez ve kişi profili oluşturmaz. Verirsen e-postan pazarlama için değil, destek yanıtları için kullanılır. Gönderilmemiş yazı form açıkken bellekte kalır; otomatik olarak kaydedilmez veya yüklenmez. Başarısız bir gönderimi yeniden deneyebilirsin; başarılı olması hizmetin gönderimi kabul ettiği anlamına gelir, okunduğu anlamına gelmez. Gönderilen geri bildirimler PostHog proje ayarlarına göre, Wakeprint’in şu anki PostHog planında en fazla bir yıl saklanır. Silme talepleri için İletişim bölümündeki adrese, gönderimden sonra gösterilen numarayla ya da verdiğin e-posta adresinden yaz. Yerel uygulama verilerini silmek, gönderilmiş geri bildirimleri silmez.

Saklama ve silme

Kaydedilen Sesli Not sesleri dahil yerel Wakeprint verileri, uygulama onları sakladığı sürece cihazında kalır. Bir Sesli Notu veya alarmı kaldırmak, alarm güncellemesi başarıyla tamamlandıktan sonra ona ait saklanan sesi de kaldırır. Wakeprint’i silmek uygulamanın yerel olarak sakladığı verileri kaldırır, ama iCloud yedeğini veya PostHog’a ulaşmış telemetriyi silmez. iCloud yedeğinin kopyaları, sen silene kadar iCloud yedeği bölümünde anlatıldığı gibi tutulur. Apple’ın tuttuğu abonelik kayıtları Apple’ın saklama uygulamalarına tabidir ve Apple Hesabı abonelik ayarlarından yönetilebilir.

Tercihlerin

Wakeprint hesap gerektirmez. Aşağıdaki her tercihi uygulamadan ya da iOS Ayarları’ndan yaparsın. Buradaki Ayarlar yolları Wakeprint 1.0.4 ve sonrasındaki adlarla yazılmıştır; önceki sürümlerde bazılarının adı farklıdır.

Kullanım analitiği

• Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren, Wakeprint’i kurarken gördüğün gizlilik adımında Kullanım analizlerini paylaş anahtarı bulunur. Varsayılan olarak açıktır. Orada kapatırsan bundan sonra kullanım analitiği gönderilmez.
• İstediğin zaman Ayarlar › Veri ve gizlilik › Kullanım analizlerini paylaş bölümünden kapatıp açabilirsin.
• Kapatmak, iPhone’unda gönderilmeyi bekleyen kullanım olaylarını siler ve yeni veri toplamayı durdurur. PostHog’a ulaşmış veriler geri alınmaz; bunlar için İletişim bölümündeki adrese yazabilirsin. Tekrar açtığında yeni bir kimlik oluşturulur.
• Teknik hata ve çökme raporları ayrıdır ve açık kalır. Kurulum veya analitik kimliği içermezler.
• Wakeprint 1.0.4 sürümünden itibaren tercihin, iPhone’unu bir iPhone yedeğinden geri yüklediğinde de geçerli kalır. Wakeprint’in iCloud yedeği bu tercihi içermez.

Bu iPhone’daki verilerin

• Dışa aktarmak için Ayarlar › Veri ve gizlilik bölümünde CSV olarak dışa aktar veya JSON olarak dışa aktar’ı seç. JSON dışa aktarımı uyanış cümleleri gibi kişisel metinleri ve kaydedilmiş Sesli Notların sesini dosyanın içinde kodlanmış olarak içerir; dışa aktarılan dosyayı özel veri olarak koru.
• Silmek için Ayarlar › Veri ve gizlilik › Tüm yerel verileri sil’e dokun. Bu işlem planlanmış alarmları ve hatırlatıcıları iptal eder, içe aktarılan sesleri ve Sesli Notları kaldırır, uyanış geçmişini siler (bu, Wakeprint’in öğrendiklerini de sıfırlar) ve daha önce yazılmış dışa aktarma dosyalarını yok eder. iCloud yedeğini kullanıyorsan (Wakeprint 1.0.4 ve sonrası), ayrıca iCloud yedeğini de sil seçeneğini açmadıkça yedeğin kalır.
• Uygulamayı silmek de yerel olarak saklanan verileri kaldırır, ama iCloud yedeğini silmez.

iCloud yedeği (Wakeprint 1.0.4 ve sonrası)

• Kapatmak için Ayarlar › Veri ve gizlilik bölümünde iCloud’a yedekle anahtarını kapat. Son yedeğini iCloud’da tutmak için Yedeklemeyi durdur’u, onu da silmek için Durdur ve iCloud yedeğini sil’i seç.
• Silmek için Ayarlar › Veri ve gizlilik › Yedekleri yönet › iCloud yedeğini sil’e dokun. Bu, bu iPhone’un iCloud’daki kopyalarını siler; bu iPhone’daki her şey yerinde kalır. Diğer iPhone’larının yedekleri aynı yerde Diğer yedekler altında listelenir; iCloud’dan sil ile birini silebilirsin.

İzinler ve abonelik

• Temel alarm özelliklerini kaybetmeden konum erişimini reddedebilir veya kaldırabilirsin.
• Hatırlatıcıları uygulamadan, bildirim erişimini ise iOS Ayarları’ndan kapatabilirsin.
• Aboneliğini Apple Hesabı ayarlarından yönetebilir veya iptal edebilirsin.

Çocukların gizliliği

Wakeprint çocuklardan bilerek kişisel bilgi toplamak üzere tasarlanmamıştır ve hesap ya da reklam sistemi işletmez.

Politika değişiklikleri

Wakeprint’in özellikleri veya veri uygulamaları değiştiğinde bu politika güncellenebilir. Bir güncelleme yayımlandığında yukarıdaki yürürlük tarihi değiştirilir.

İletişim

Gizlilik soruları için support@wakeprint.app adresine e-posta gönderebilirsin.